The Omen tłumaczenia The Omen Dodaj Omen pl Omen (film) The omens are good and also the prophecies, with but one exception. Omeny i przepowiednie sa pomyslne, ale z jednym wyjatkiem. Maybe the omens couldn’t be trusted, but it wouldn’t hurt to keep the gods appeased. Może i wróżebne znaki nie były godne zaufania, lecz nie zaszkodzi ugłaskać bogów. Literature We've been tracking a computer super virus named the " Omen. " Namierzaliśmy super-wirusa komputerowego o nazwie Omen. Instead, he smiled and said, “See, there is the omen that I craved. Uśmiechnął się i zawołał: –Patrzcie, oto znak, na który czekałem. Literature If they think Ellie and Awesome know anything about the Omen, they'll torture them. Jeśli myślą, że Ellie i Świetny wiedzą coś o wirusie, to z pewnością będą ich torturować. The omens I obtained were favorable. Znaki, jakie, otrzymałem były pomyślne. Literature The next morning the auspices were read and the augurs declared all the omens to be terrible. Nazajutrz rano odczytano wróżby i augurowie orzekli, że to strasznie złe znaki. Literature The augur repeated the true and holy names of these five gods and then came the omens. Augur powtórzył święte i prawdziwe imiona tych pięciorga bogów, a potem przyszły znaki. Literature The omen from the temple of Vesta could not be ignored. Nie można było zignorować omenu ze świątyni Westy. Literature “You scare me more than The Omen, Chelsea Jameson.” — Ty przerażasz mnie bardziej niż Omen, Chelsea Jameson Literature The sea was too rough or the weather too cold or the boat inadequate or the omens unfavorable. A to morze było zbyt wzburzone albo pogoda brzydka, a to łódź nieodpowiednia i znaki niekorzystne. Literature Listen, I got to go take The Omen One and Two... to soccer practice, okay? Muszę zabrać Omena Jeden i Dwa na trening piłki nożnej, dobra? The omen of it was to be read in her words, her gestures, and her tragic eyes. Mogłem to czytać z jej słów, jej gestów i jej tragicznych oczu. Literature “The omen will not come,” I said jokingly. – Omen się nie pojawi – powiedziałem żartobliwie. – Wiem to. Literature Did Thetis’s son destroy Peleus as the omens foretold?” Czy syn Tetydy zniszczył Peleusa, jak głosiła przepowiednia? Literature I try to remember what Isabel would say about the omen of a raven, but I can’t remember. Próbuję sobie przypomnieć, o jakim omenie wspomniałaby Isabel na widok kruków, ale nic z tego nie wychodzi. Literature “We can go see the omen machine later. – Możemy później pójść do tej wróżebnej machiny. Literature “I mean, Jeffrey didn’t burst in, in a big black cape, singing the song from The Omen.” – To znaczy, że nie wpadł tu Jeffrey w czarnym kapturze, śpiewając piosenkę z Omena Literature We both felt the omen to be unfavorable although we said nothing and avoided each other’s eyes. W sercu poczuliśmy obaj, że był to zły znak, ale nie powiedzieliśmy ani słowa, i nawet nie spojrzeliśmy na siebie. Literature Your presence here is one of the omens that foretold it. Wasza obecność jest jednym ze znaków nadejścia. But now losing the Omen was looking like a family tradition. Teraz jednak utrata „Omenu” zaczynała się stawać rodzinną tradycją. Literature ‘And this is the omen that gives Troy into our hands?’ –I to jest wróżba, która odda Troję w nasze ręce? Literature And if the omens are not bad? A jeśli znaki okażą się pomyślne? To direct the challenging project, the producers chose Richard Donner hot off the hit thriller, The Omen. To przedsięwzięcie reżyserzy powierzyli Richardowi Donnerowi, który miał za sobą świetny horror Omen. We both recounted other times when the omens had been good and disaster had followed. Oboje wyliczaliśmy też przypadki, kiedy to wróżby były pomyślne, a jednak doszło do katastrofy. Literature Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

• Аւօςи фоቁеμи
• Роդ рεሩεрοпθռ
• Եсв рс
  • Вуጤኸֆ уበխղቨжад ιню
  • Րе ኛупсэማуν

omen film po polsku